Tiivistelmä 15.6.2006 / Joni
Ruotsalainen yhtiö Mio oli hakenut rekisteröintiä tavaramerkille mio.fi. Patentti- ja rekisterihallitus oli hylännyt hakemuksen koska merkin loppuosa .fi oli omiaan johtamaan yleisöä harhaan tuotteen maantieteellisestä alkuperästä yhtiön ollessa ruotsalainen. .fi on esimerkiksi Suomen maakoodi Internetin verkkotunnuksissa. PRH:n valituslautakunta pysytti päätöksen voimassa samoin perustein.
Yhtiö valitti korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Yhtiö kiinnitti huomiota siihen, että useimmilla kansainvälisillä yhtiöillä on kansallisia kotisivuja. Internet-osoitteita on myös rekisteröity tavaramerkkeinä. Yhtiö on myös rekisteröinyt tavaramerkkeinä Suomessa MIO, mio.com, mio.org ja mio.no. PRH:n valituslautakunta piti vastauksessaan .fi -nimikettä harhaanjohtavana, koska suomalaiset käsittävät kirjaimien ”fi” tarkoittavan nimenomaan Suomea ja suomalaista alkuperää.
Asian ollessa vireillä KHO:ssa yhtiö perusti sivuliikkeen Mio AB, Filial i Finland. Hakemus oli nyt tämän liikkeen nimissä. KHO totesi, että PRH ja sen valituslautakunta olivat perustaneet päätöksensä siihen, että hakijana oli ruotsalainen yhtiö. Asia oli siirron johdosta muuttunut, eikä KHO ottanut kantaa siihen miten tämä uusi tapahtuma vaikuttaa asiaan.
Näillä perusteilla KHO kumosi PRH:n valituslautakunnan ja PRH:n päätökset, ja palautti asian Patentti- ja rekisterihallitukselle uudelleen käsiteltäväksi.