Tapauksessa oli kysymys siitä, olisiko syyttäjä saanut nostaa A:ta vastaan syytteen yrityssalaisuuden rikkomisesta. Syyttäjä oli vaatinut rangaistusta A:lle yrityssalaisuuden rikkomisesta. Syytteen perusteella yrityssalaisuuksien oikeudeton käyttö oli alkanut aikana, jolloin B Oy oli yrityssalaisuuksien haltija, ja oikeudeton käyttö tai sen yritys oli jatkunut aikana, jolloin C Oy:stä oli tullut osakeyhtiön jakautumismenettelyn seurauksena mainittujen yrityssalaisuuksien haltija. Vain C Oy oli esittänyt asiassa syyttämispyynnön.
Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 1 luvun 1 §:ssä säädetään, että rikosasiaa ei oteta tuomioistuimessa tutkittavaksi, ellei syytettä rikoksesta ole nostanut se, jolla on siihen lain mukaan oikeus. Luvun 2 §:n 1 momentin mukaan syyttäjän tehtävänä on nostaa rikoksesta syyte ja ajaa sitä. Rikoslain 30 luvun 12 §:n 2 momentin perusteella syyttäjä ei saa nostaa syytettä luvun 5 §:ssä tarkoitetusta yrityssalaisuuden rikkomisesta, ellei asianomistaja ilmoita rikosta syytteeseen pantavaksi taikka ellei erittäin tärkeä yleinen etu vaadi syytteen nostamista. Syyttäjä ei siis saa nostaa syytettä eikä ajaa stiä ilman, että asianomistaja sitä vaatii.
Korkein oikeus katsoi, ettei B Oy:n syyteoikeus ollut jakautumisen myötä siirtynyt C Oy:lle. Joten C Oy ei voi nostaa syytettä B Oy:n puolesta. C Oy:n pyytäessä, että syyte nostetaan A:ta vastaan, syyttäjä ei ole kuitenkaan rajattu vain C Oy:n vaatimuksiin. Asianomistajan rangaistusvaatimus ei lähtökohtaisesti sido syyttäjää esimerkiksi syyteen laajuuden, epäiltyjen piirin, tarkan tekoajan tai rikosnimikkeen osalta, jos kysymys on samasta syyttämispyynnössä riittävästi yksilöidystä rikoksesta (esim. HE 82/1995 vp s. 38 ja KKO 2003:9).
Syyttäjällä oli siis korkeimman oikeuden mukaan C Oy:n syyttämispyynnön perusteella oikeus nostaa syyte siltäkin osin kuin yrityssalaisuuden rikkominen oli kohdistunut aikaan, jolloin B Oy oli hallinnut yrityssalaisuuksia, sen perusteella, että C oli esittänyt syyttämispyynnön ja syyttäjä ei ole rajattu vain rangaistusvaatimukseen.


