Tiivistelmä 20.4.2005/Henna
Zapf Creation AG on useiden luokkaan 28 (muun muassa nuket ja nukkejen liitännäistuotteet kuten nukenvaatteet) rekisteröityjen yhteisön tavaramerkkien ja kansainvälisten tavaramerkkien haltija. Tradeka oli tilannut Suomeen myytäväksi nukenvaatesettejä, joiden pakkauksissa luki teksti ”passer til CHOU CHOU, Annabell, Baby Born, New Born Baby og andre 42-48 cm dukker”.
KäO:n ratkaistavana oli, oliko Tradekan markkinoimien tuotteiden yhteydessä ollut tarpeen yhteisön tavaramerkkiasetuksen tarkoittamalla tavalla käyttää lisätarvikkeiden käyttötarkoituksen osoittamiseksi kantajan tavaramerkkejä ja oliko tavaramerkkejä käytetty hyvää liiketapaa noudattaen. KäO vahvisti Tradekan loukanneen Zapf Creation AG:n yhteisötavaramerkkejä ja kansainvälisiä tavaramerkkejä, sekä kielsi Tradekaa jatkamasta ja toistamasta tavaramerkkejä loukkaavia toimia.
Zapf Creation AG:lle rekisteröityjä yhteisön tavaramerkkejä ovat kolme erilaista BABY born -kuviomerkkiä luokkaan 28, BABY born -sanamerkki luokkiin 25 ja 28, Baby Annabell -kuviomerkki luokkiin 25 ja 28, Baby Annabell -sanamerkki luokkaan 28 ja kuviomerkki CHOU CHOU luokkaan 28. Lisäksi yhtiöllä on kansainväliset tavaramerkkirekisteröinnit BABY born -sanamerkki ja BABY born -kuviomerkki luokkaan 28.