-verkkolehtiTiivistelmä 21.6.2011/TH
Vastaaja A on syyttäjän mukaan syyllistynyt rikoslain 49 luvun 1 §:n mukaiseen tekijänoikeusrikokseen valmistamalla luvatta kopioita musiikki-, elokuva- ja peliteoksista sekä TV-sarjoista ja saattanut valmistamansa kopiot yleisön saataviin Internetin vertaisverkossa. A on jakanut tiedostoja verkossa yli 206 gigatavun verran.
Asianomistajat vaativat vastaajan tuomittavaksi tekijänoikeusrikoksesta ja maksamaan tekijänoikeuslain 57 §:n 1 momentin mukaisesti hyvitystä yhteensä 9128,00 euroa viivästyskorkoineen. Lisäksi asianomistajat vaativat A:ta suorittamaan TL:n 57 §:n 2 ja 3 momentin mukaista vahingonkorvausta selvitys- ja valvontakuluista 800 euroa viivästyskorkoineen.
Vastaaja on perusteluiden mukaan syyllistynyt tekijänoikeusrikokseen loukkaamalla asianomistajien oikeuksia tallentamalla teoskopioita muuhun kuin yksityiseen käyttöön ilman lupaa ja saattamalla näitä teoksia yleisön saataviin.
Asianomistajien mukaan A:n kopioimien teosten määrä on ollut huomattava (yli 6300 musiikkikappaletta, 52 kotimaista elokuvaa sekä 76 jaksoa kotimaisista tv-sarjoista). Lisäksi A:n jakamien tiedostojen määrä on poikkeuksellisen suuri (elokuvatiedostoiksi muutettuna yli 300 elokuvaa).
Hyvityksestä asianomistajat toteavat, että TL:n 57 §:n 1 momentin mukaan teosta vastoin lakia käyttävä on velvollinen suorittamaan kohtuullisen hyvityksen. Loukkaajalta ei edellytetä tuottamusta. Hyvityksen määrää arvioitaessa on pidettävä lähtökohtana tekijänoikeutta valvovien järjestöjen sopimia korvausperusteita tai, mikäli tällaista ei ole olemassa, sitä, millä hinnalla oikeudenhaltija olisi todennäköisesti luovuttanut oikeuden käyttää teosta.
Tapauksessa asianomistajat katsovat hyvityksen perusteeksi vähittäismyyntihinnan, joka on musiikkitiedostojen osalta 1,2 â¬/kpl, elokuvien osalta 10,2 â¬/kpl ja pelien osalta 37,2 â¬/kpl. Vastaaja myönsi syytteen tekijänoikeusrikoksen ja hyvityksen sekä vahingonkorvauksen osalta oikeaksi.
Päijät-Hämeen KäO katsoi A:n syylliseksi tekijänoikeusrikokseen ja velvoitti A:n suorittamaan asianomistajille hyvityksen vaatimusten mukaisesti.