-verkkolehtiMerck Sharp & Dohme, Corp. ja MSD Finland Oy (jäljempänä kantajat) olivat 15.10.2015 MAO:lle toimittamassaan kirjelmässä peruuttaneet turvaamistointa koskevan hakemuksen Novartis Finland Oy:n (jäljempänä vastaaja) osalta sekä vaatineet, että MAO peruuttaa 21.9.2015 antamallaan päätöksellään numero 630/15 määräämänsä väliaikaisen turvaamistoimen vastaajan osalta.
Vastaaja oli antamassaan vastauksessa ilmoittanut, ettei se millään tavalla osallistu EZETIMIB SANDOZ 10 mg tabletti valmisteeseen liittyviin kaupallisiin toimiin Suomessa, joten turvaamistoimi voitiin peruuttaa vastaajan osalta.
Vastaaja oli vastauksessaan vaatinut, että MAO peruuttaa määräämänsä turvaamistoimen vastaajan osalta. Vastaaja perusteli asiaa sillä, ettei se tee mitään turvaamistoimihakemuksessa kiellettäväksi vaadituista toimenpiteistä.
MAO totesi ratkaisussaan, että ottaen huomioon molempien asianosaisten vaatimukset koskien turvaamistoimen peruuttamista, väliaikainen turvaamistoimi on määrättävä peruutettavaksi Novartis Finland Oy:n osalta. MAO jätti sillensä kantajan turvaamistoimihakemuksen siltä osin kuin hakemus oli kohdistettu vastaajaan.
(NL)