Hakija on itsenäisten audiovisuaalisen alan tuottajien muodostama järjestö. Hakija pyysi tekijänoikeusneuvoston lausuntoa koskien eräiden hakijan jäsenenä olevien tuottajayritysten tuotteiden lainaamista.
Kysymys oli CD-ROM-tuotteista sekä Playcard-peleistä. Hakija kysyi, edellyttääkö kyseisten tallenteiden lainaaminen tekijänoikeuden haltijan suostumusta.
TN:n käsityksen mukaan tallenteet sisälsivät useita eri teoselementtejä, kuten elokuvaa, karttoja, tekstejä, tietokoneohjelmia ja musiikkia. TN totesi, että multimediaa voidaan pitää useana eri teostyyppinä, kuten kokoomateoksena tai kirjallisena teoksena. Soveltuvat säännökset riippuvat siitä, mikä teostyyppi on kyseessä.
TN katsoi CD-ROM-tallenteet yhteenliitetyiksi teoksiksi, joissa kunkin osuuden tekijä määrää osuudestaan itsenäisesti sekä kokoomateoksiksi, joissa eri teokset muodostavat yhden kokonaisuuden. TN katsoi, että CD-ROM-tallenteiden levitysoikeudet raukeavat, kun tallenne tekijänoikeuden haltijan suostumuksella myydään tai pysyvästi luovutetaan. Oikeuksien raukeaminen kohdistuu vain luovutettuun teoskappaleeseen, ei itse teokseen.
TekijäL 19.4 §:n mukaan tekijällä on oikeus korvaukseen kappaleiden lainaamisesta yleisöllä, paitsi kun lainaaminen tapahtuu yleisestä kirjastosta taikka tutkimus- tai opetustoimintaa palvelevasta kirjastosta. Tietokonepelien osalta TN totesi, että kyseessä ovat myös multimediatuotteet, joissa on ääntä, liikkuvaa kuvaa ja tietokoneohjelmia. Levitysoikeuksien raukeamisen ja teosten lainaamisen kohdalla TN katsoi vastaavasti, kuin CD-ROM-tallenteiden osalta.
(MH)