Kysymys oli tekijänoikeudellisesti suojattujen kuvateosten manipuloimisesta ja sisällyttämisestä musiikkivideoon.
TN totesi, että suojattujen kuvataiteen teosten tai valokuvien muunteleminen ja sisällyttäminen musiikkivideoon muutetussa muodossa on kappaleen valmistamista, joka kuuluu lähtökohtaisesti tekijän yksinoikeuden piiriin ja edellyttää luvan pyytämistä tekijältä. Kun kyse on tekijänoikeussuojaa saavien kuvataiteen teosten, valokuvateosten tai muiden valokuvien sisällyttämisestä musiikkivideoon, lähtökohta on, että jokaisen kuvan käyttämiseen on saatava lupa. Lupaa ei kuitenkaan tarvita, jos kuvataiteen teoksen toisintamisella musiikkivideossa on toisarvoinen merkitys tai jos se voidaan katsoa sallituksi sitaattioikeutta koskevan säännöksen nojalla.
Jos manipuloidussa kuvateoksessa tai valokuvassa voidaan katsoa olevan kyse samasta teoksesta tai valokuvasta kuin mikä alkuperäisteos tai -valokuva on, alkuperäisen teoksen tekijällä tai valokuvaajalla on oikeus määrätä myös manipuloidussa muodossa valmistetusta teoksesta tai valokuvasta.
TN totesi, että yleisten sääntöjen antaminen siitä, miten raja vapaan luomisen ja muuntelemisen välillä käytännössä on vedettävä, ei ole käytännössä mahdollista, vaan ratkaisu on tehtävä kussakin yksittäistapauksessa erikseen.