-verkkolehtiKyse oli kirjan käännöksen uusintapainokseen liittyvistä tekijänoikeuskysymyksistä.
TN totesi, että että käännös saa TekijäL:n mukaista tekijänoikeussuojaa olettaen, että sitä voidaan pitää itsenäisenä ja omaperäisenä hakijan luovan työn tuloksena ja siten teostasoon yltävänä kirjallisena teoksena. Lisäksi TN totesi, että se ei toimivaltansa puitteissa voi ottaa kantaa siihen, mitä osapuolen välillä on katsottava asiassa sovitun ja olisiko käännöksen uusintajulkaiseminen mahdollisesti edellyttänyt luvan pyytämistä hakijalta.