Kysymys oli oikeudesta hyödyntää aforismeja myytävässä tuotteessa.
Hakija oli pyytänyt tekijänoikeusneuvoston lausuntoa sitaattien/aforismien käytöstä hänen itse valmistamissaan, myytäväksi tarkoitetuissa jääkaappimagneeteissa. Kyseessä oli Oscar Wilden (1854-1900) ja W. C. Fieldsin (1880-1946) sitaattien käytöstä.
TN totesi, että Oscar Wilden teosten suoja-aika on päättynyt.
TN katsoi, että W. C. Fieldsin ilmaisu ”If at first you don´t succeed, try, try again. Then quit. There´s no point in being a damn fool about it” oli tekijänoikeuslain 1 §:ssä tarkoitettu kirjallinen teos, jonka suoja-aika päättyy Suomessa viimeistään vuoden 2016 lopussa. TN totesi, että tarkan suoja-ajan määrittäminen oli näyttökysymys, johon se ei ottanut kantaa. TN:n mukaan muut Fieldsin ilmaisut eivät täyttäneet sitä poikkeuksellisen korkeaa omaperäisyyden ja itsenäisyyden tasoa, jota edellytetään lyhyen ilmaisun tekijänoikeussuojalta. TN katsoi, että ilmaisut eivät nauttineet tekijänoikeussuojaa tekijänoikeusL 1 §:ssä tarkoitettuina kirjallisina teoksina. Aforismit, joiden suoja-aika on päättynyt tai jotka eivät ylitä teoskynnystä, ovat tekijän yksinoikeuden ulkopuolella.
Tietokantaan 25.6.2013 /SL