Tapauksessa oli kyse taideteosten toisintamisesta aikakauslehdessä.
Hakija K pyysi tekijänoikeusneuvostolta lausuntoa siitä, oliko taideteosten toisintaminen aikakauslehdessä ollut mahdollista ilman tekijänoikeudenhaltijan lupaa rajoituspykälän nojalla vai olisiko käyttäminen vaatinut luvan. G-lehdessä oli julkaistu artikkeli, jossa oli kuvia useista julkistetuista taideteoksista. K oli pyytänyt kustantajaa maksamaan tekijänoikeuskorvauksen koskien kahden teoksensa käyttämistä, mutta tämä oli kieltäytynyt. K:n mukaan teosten hyödyntämiseen ei sovellu mikään rajoituspykälä, ja näin ollen lehden tulisi pyytää lupa ja maksaa käytöstä asianmukainen korvaus.
S /G – lehti esitti vastineessaan, että S oli hankkinut etukäteen luvan teosten käyttöön artikkelissa suoraan teosten tekijöiltä ja tekijät olivat myöntäneet käyttöoikeuden korvauksetta. S esitti, ettei se ollut missään vaiheessa vedonnut tekijänoikeuslain mukaisiin rajoituksiin, vaan ainoastaan sen ja tekijöiden väliseen sopimukseen.
Tekijänoikeuslain 25 §:n 1 momentin 1 kohdan mukaan julkistetuista taideteoksista saa ottaa tekstiin liittyviä kuvia arvostelevaan tai tieteelliseen esitykseen ilman tekijän suostumusta. Tekijänoikeusneuvoston mukaan yleiset edellytykset lainauksen ottamiseen taideteoksesta ovat hyvin samanlaiset kuin tekijänoikeuslain 22 §:n sitaattioikeuden mukaiset edellytykset, jonka mukaan julkistetusta teoksesta on lupa hyvän tavan mukaisesti ottaa lainauksia tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa. Lainauksen sallittu laajuus on kussakin yksittäistapauksessa ratkaistava olosuhteiden mukaan ja se ei saa myöskään olla siteeraavassa työssä pääasia.
Tekijänoikeusneuvoston mukaan, kun S oli kertonut hankkineensa tekijänoikeuden haltijoilta suostumuksen, tämä teki tarpeettomaksi pidemmälle menevät johtopäätökset siitä, soveltuisivatko mahdollisesti siteeraamista koskevat säännökset. Tekijänoikeusneuvosto lausui, että tekijänoikeuden haltijan suostumuksen olemassaolo ja sen sisältö ovat todistelu- ja näyttökysymyksiä, joista tekijänoikeusneuvosto ei toimivaltansa puitteissa anna lausuntoa.
(AH)