TN:2018:12

Instanssin nimiTN
Ratkaisun päivämäärä18.12.2018
Tuomion numero12
Laki, lainkohtaTekijänoikeuslain 1 §
Osapuolet, kantaja(t), valittaja(t)B

Hakija B oli pyytänyt tekijänoikeusneuvostolta lausuntoa viiden 3D-tietokoneanimaationa toteutetun lyhyen piirrosvideon tekijänoikeudellisesta suojasta sekä 3D-animaatiohahmon tekijänoikeudellisesta suojasta. Hakija oli luonut TreviTyger-nimisen hahmon sekä viisi 3D-animaatiota nimeltään TreviTyger RockKat, TreviTyger Dance Anvil, TreviTyger Dance Jelly, TreviTyger Inflatable sekä TreviTyger Flamethrower.

Tekijänoikeuslain 1 §:n mukaiselta teokselta edellytetään, että sitä voidaan pitää tekijänsä itsenäisen luovan työn omaperäisenä tuloksena. Bernin sopimuksen 2 artiklan mukaan tekijänoikeussuojaa saavat kirjalliset ja taiteelliset teokset, joita ovat muun muassa elokuvateokset, joihin rinnastetaan elokuvaamiseen verrattavalla tavalla ilmaistut teokset riippumatta niiden tyypistä, pituudesta, valmistusmenetelmästä, käytetystä teknisestä prosessista, tarkoituksesta taikka tekijästä.

Tekijänoikeusneuvosto totesi, että animaatio on tekniikka, jossa elokuva toteutetaan kuva kuvalta, kuvaamalla pieniä muutoksia sisältäviä kuvia. Perinteisen piirroksen ja fyysisen mallin muuttelemisen kuvaamisen ohella myös 3D-grafiikalla toteutettuja animaatioita pidetään elokuvina.

Lausuntopyynnössä mainitut viisi 3D-tietokoneanimaatiota olivat kestoltaan kaikki alle minuutin mittaisia kertoen Trevi Tyger-hahmon edesottamuksista. Teosharkinnassa ratkaisevaa oli tekijänoikeusneuvoston mukaan se, että kaikki viisi animaatiota ilmaisultaan kuvastavat tekijän persoonaa ja niistä käyvät ilmi tekijän vapaat ja luovat valinnat teosta tehtäessä. Tekijänoikeusneuvoston mukaan hahmon konkreettinen, animoitu ulkomuoto ympäristöineen sekä tapahtumat animaatiossa ilmensivät näitä luovia valintoja ja niiden konkreettista toteuttamista. Tekijänoikeusneuvosto katsoi, että kaikki viisi animaatiota olivat siten tekijänoikeuslain 1 §:n mukaisia elokuvateoksia.

Tekijänoikeusneuvosto totesi, että pelkkä abstrakti TreviTyger-hahmo sellaisenaan ei ole tekijänoikeussuojaa saava teos. Sen sijaan TreviTygerin konkreettiset toteutukset, olivatpa ne perinteisiä tai 3D-grafiikalla toteutettuja piirroksia, sekä animoinnit olivat kokonaisuutena niin itsenäisiä ja omaperäisiä ja ilmaisultaan kuvastavat tekijän persoonaa siinä määrin, että ne voivat tekijänoikeusneuvoston mukaan ylittää teoskynnyksen.

(AH)

Asiasanattekijänoikeus, teostaso
Huomautukset

Lausunto luettavissa täältä.

Share: