24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Corte d’appello di Milano (Italia) Tiivistelmä/TV Cassina S.p.A. on italialainen yritys, joka väittää vastaajina olevien yritysten, Alivar Srl ja Galliani Hos Arredamenti Srl, kopioineen luvatta sille kuuluvia mallioikeuksia. Ennakkoratkaisukysymykset Kansallinen tuomioistuin esitti asiassa kaksi ennakkoratkaisukysymystä EUT:lle, joihin tuomioistuin vastasi määräyksellä, ilman julkisasiamiehen ratkaisuehdotusta, koska asia on samankaltainen asian C-168/10 kanssa. Kysymykset voidaan tiivistää […]
19 helmikuun 2019
Asiassa oli kyse EU-tavaramerkin menettämisestä. Tausta Valittaja Pandalisille on rekisteröity vuonna 2004 EU-tavaramerkki sanamerkkiin CYSTUS. EU-tavaramerkki oli haettu tavaroille, jotka kuuluvat Nizzan sopimuksen mukaiseen luokkaan 30 ”lisäravintoaineet, ei lääkinnällisiin tarkoituksiin”. LR Health & Beauty Systems jätti 3.9.2013 kyseisen tavaramerkin menettämistä koskevan vaatimuksen EU-tavaramerkkiasetuksen 51 artiklan perusteella siitä, että tavaramerkkiä ei ollut otettu viiden vuoden ajan […]
5 heinäkuun 2017
Italian ylimmän oikeusasteen hallintotuomioistuimen ennakkoratkaisupyyntö koski tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22.5.2001 annetun direktiivin 2001/29/EY (tietoyhteiskuntadirektiivi) 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan tulkintaa. Pääasiassa vastakkain olivat kotitietokoneiden ja matkapuhelinten valmistajia ja jälleenmyyjiä (valittajat) sekä italialainen tekijänoikeusjärjestö SIAE ja Italian kulttuuriministeriö MIBAC. MIBAC oli antanut asetuksen, jolla laajennettiin sopivan hyvityksen soveltamisalaa niin, että yksityistä […]
28 lokakuun 2016
EUT katsoi 12.10.2016 antamassaan tuomiossa, että tietokoneohjelman kappaleen alkuperäinen ostaja ei saa jälleenmyydä tämän ohjelman omaa varmuuskopiotansa, vaikka kappaleen alkuperäinen aineellinen alusta on kadonnut tai muuten käyttökelvoton. Tapauksen tausta Aleksandrs Ranks ja Jurijs Vasiļevičs olivat myyneet internetissä aikavälillä 28.12.2001-22.12.2004 Microsoft Corp:in julkaisemia tietokoneohjelmia (muun muassa Microsoft Windows -ohjelmistoversioita ja Microsoft Office -ohjelmistopaketteja), jotka on suojattu […]
19 maaliskuun 2015
Tuomiossa oli kyse Itä-Tanskan muutoksenhakutuomioistuimen (Østre Landsret) ennakkoratkaisupyynnöstä Copydan Båndkopi:n (Copydan) ja Nokia Danmark A/S:n (Nokia) välisessä asiassa. Ennakkoratkaisupyyntö koski tietoyhteiskuntadirektiivin (2001/29/EY) 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa edellytettyä sopivaa hyvitystä, jota peritään kappaleen valmistamisesta koskevasta haltijoiden yksinoikeudesta poikettaessa. Tanskan ääni- ja videoteosten oikeudenhaltijoita edustava Copydan oli nostanut Nokiaa vastaan kanteen, jossa se vaatii, että […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä High Court of Justice (England & Wales) (Chancery Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) Tiivistelmä 28.10.2014/TV Pääasian kantajat ovat kaupallisen televisiolähetystoiminnan harjoittajia, joilla on tekijänoikeuksia lähetyksiinsä. Yritykset rahoittavat toimintansa lähetyksiin sisältyvien mainosten tuotoilla. Vastaaja TVC tarjoaa internetissä televisiolähetysten välityspalveluita. Se välittää myös kantajina olevien yritysten televisiolähetyksiä. TVC rahoittaa toimintansa lisäämällä mainoksia lähetysten alkuun sekä niiden oheen […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä 6.12.2014/MK/TV Asia koski tietokoneohjelmadirektiivin (2009/24/EY) 4 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan tulkintaa. Direktiivin 4 artiklan 2 kohdan mukaan oikeudenhaltijan oikeus tietokoneohjelman kappaleen levittämiseen yhteisössä raukeaa, kun se on ensimmäisen kerran myynyt mainitun kappaleen yhteisössä. Direktiivin 5 artiklan 1 kohdan mukaan, jollei toisin ole nimenomaisesti sovittu, tietokoneohjelman toisintaminen […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) Tiivistelmä/TV SABAM on belgialainen tekijänoikeusjärjestö, joka edustaa musiikkiteosten tekijöitä, säveltäjiä ja tuottajia myöntämällä lupia kyseisten tahojen suojattujen teosten käyttöön. Scarlet on internetyhteyden tarjoaja, joka järjestää asiakkailleen internetyhteyden tarjoamatta muita palveluja, kuten tiedostojen latausta tai jakoa. SABAMin näkemyksen mukaan Scarletin asiakkaat latasivat internetistä ilman lupaa ja tekijänoikeuskorvauksia maksamatta SABAMin […]
3 heinäkuun 2017
Tapauksessa kaapelitelevisioyhtiö Oławska Telewizja Kablowa (OTK) oli jatkanut tekijänoikeudella suojattujen teosten lähettämistä OTK:n ja tekijänoikeuksien kollektiivihallinnoinnista vastaavan järjestön Filmowców Polskichin käyttölupasopimuksen päättymisen jälkeen. Filmowców Polskich vaati tämän johdosta vahingonkorvausta Puolan tekijänoikeuslain nojalla Wroclawin alueen alioikeudessa Puolassa. Puolan tekijänoikeuslain mukaan vahingonkorvaus voidaan vaatia kiinteänä määränä, joka vastaa kaksinkertaista tekijänoikeusmaksua, joka oikeudenhaltijan myöntämästä käyttöluvasta olisi maksettava. Asiaa […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Oberster Gerichtshof (Itävalta) Tiivistelmä 9.11.2014/TV Saksalainen yritys (Constantin Film Verlaih) ja itävaltainen yritys (Wega Filmproduktionsgesellschat) ovat elokuvantuotantoyhtiöitä. Yrityksen saivat selville, että elokuvia, joihin ne omistavat oikeudet, voidaan katsoa ja ladata luvattomasti kino.to-internetsivustolta. Kansallinen tuomioistuin määräsi internetyhteyden tarjoajan, UPC Telekabel Wienin, kieltämään asiakkaidensa pääsyn kyseiselle internetsivustolle. Internetyhteyden tarjoaja katsoi, ettei sitä voida määrätä kieltämään […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) Tiivistelmä 17.10.2014/TV Saksalainen yritys, Opus GmbH, tarjoaa muun muassa Alankomaihin myyntiin, hollanninkielisten internetsivujen kautta, yksityiseen kopiointiin soveltuvia tietovälineitä. Yritys on myynyt tietovälineitä hinnoin, jotka eivät sisällä korvausta kappaleen valmistamisesta yksityiskäyttöön. Thuiskopie on alankomainen järjestö, jonka tehtävänä on periä yksityistä kopiointia koskeva maksu. Opus GmbH markkinoi tuotteitaan internetin kautta […]
16 kesäkuun 2017
Pääasiassa tekijänoikeudenhaltijoiden etusäätiö Stichting Brein vaati, että tietyt internetyhteyden tarjoajat velvoitetaan estämään vertaisverkkoalusta The Pirate Bayn verkkotunnus ja IP-osoitteet, sillä kyseisen alustan kautta on saatettu yleisön saataville tekijänoikeuden suojaamia teoksia ilman oikeudenhaltijoiden suostumusta. Kansallinen tuomioistuin oli katsonut yleisön saataviin saattamisen tapahtuneeksi ja todennut, että alustan käyttö internetyhteyden tarjoajien kautta mahdollisti teosten luvattoman jakamisen. Ennakkoratkaisukysymys koski […]
18 joulukuun 2015
EUT antoi 19.11.2015 ennakkoratkaisun tekijänoikeusasiassa, joka käsitteli yleisölle välittämistä. Ennakkoratkaisupyyntö koski tietoyhteiskuntadirektiivin (2001/29/EY) 3 artiklan 1 kohdan tulkintaa. Asiassa valittajana oli SBS Belgium NV (SBS) ja vastapuolena Belgische Vereniging van Auters, Componisten en Uitgevers (SABAM, belgialainen kirjailijoiden, säveltäjien ja kustantajien yhdistys) ja se koski velvollisuutta maksaa kohtuullinen korvaus ohjelmien lähettämisestä suoran siirron tekniikan avulla. Tekijänoikeuksia […]
24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä/TV Kansallinen tuomioistuin esitti EUT:lle ennakkoratkaisukysymyksen asiassa, joka koski videoiden liittämistä verkkosivuille. BestWater omisti tekijänoikeuden videoon, jossa oli selitetty vedensuodatusjärjestelmää. Video oli julkaistu Youtube-palvelussa, mutta sitä ei julkaistu BestWaterin luvalla. Mebes ja Potsch työskentelivät kilpailevien yhtiöiden palveluksessa, ja he julkaisivat omilla verkkosivuillaan upotetun linkin (framing) BestWaterin tekemään videoon Youtube-palvelussa. BestWater vaatii […]
27 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Nejvyšší správní soud (Tšekin tasavalta) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyynnössä unionin tuomioistuimen on täsmennettävä direktiivillä 91/250/ETY tietokoneohjelmille tekijänoikeuden kautta annetun oikeudellisen suojan sisältöä. BSA (Bezpečnostní softwarová asociace – Svaz softwarové ochrany) on tietokoneohjelmien suojaamista ajava yhdistys. Se haki kansallisen tekijänoikeuslain mukaista lupaa tietokoneohjelmien yhteishallinnointia varten Tšekin tasavallankulttuuriministeriöltä (Ministerstvo kultury). Ministeriö hylkäsi hakemuksen, josta BSA valitti ja […]
