16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Court of Appeal, England & Wales, Civil Division (Iso-Britannia) Tiivistelmä 15.11.2014/HMK/TV Football Dataco Ltd ym. järjestävät Englannin ja Skotlannin jalkapallosarjat. Ne laativat ja julkaisevat luettelon kaikista otteluista, jotka näissä sarjoissa kunakin vuonna pelataan. Yahoo! UK Ltd ym. käyttävät kyseisiä ottelujärjestyksiä uutisointiin ja tiedottamiseen ja/tai järjestääkseen vedonlyöntitoimintaa. Football Dataco Ltd ym. olivat väittäneet Yahoon […]
21 joulukuun 2018
Tapauksessa oli kyse tekijänoikeuden haltijan yksinomaisesta levitysoikeudesta. Imran Syed oli pitänyt Tukholman vanhassakaupungissa myymälää, jossa oli myyty tekstiilituotteita, joihin oli sisältynyt tekijänoikeudella suojattuja rockmusiikkiaiheisia kuvia ja merkkejä ilman tekijänoikeuksien haltijan lupaa. Myymälän lisäksi piraattijäljennöksiä oli säilytetty myymälän yhteydessä olevassa varastossa sekä toisessa varastossa, joka sijaitsi toisessa kaupunginosassa Etelä-Tukholmassa. Tukholman käräjäoikeus oli tuominnut Syedin tavaramerkkioikeuden loukkaamisesta […]
5 heinäkuun 2017
Hollannissa e-kirjojen lainaaminen yleisistä kirjastoista on tapahtunut lisensoimalla lainausoikeudet oikeudenhaltijoilta. Alankomaalaiset yleiset kirjastot yhdistävä yhdistys ja pääasian kantaja Veniging Openbare Bibliotheken (jäljempänä VOB) vaati, että sähköisten kirjojen lainaamisen tulisi tapahtua perinteisten kirjojen tapaan vuokraus- ja lainausdirektiivin (2006/115/EY) nojalla. Ennakkoratkaisupyynnössään EUT:lle 1.4.2015 Haagin alioikeus tiedusteli, koskeeko vuokraus- ja lainausdirektiivin 6(1) artiklassa säädetty teoksen tekijänoikeuksia koskeva poikkeusmahdollisuus […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Handelsgericht Wienin (Itävalta) Tiivistelmä 30.9.2014/TV Pääasian kantaja on valokuvaaja, joka on valokuvannut muun muassa lapsia päiväkodeissa. Työssään hän on ottanut henkilökuvia itävaltalaisesta Natascha K:sta (valokuvat) ennen tämän vuonna 1998 tapahtunutta sieppausta. Kantaja suunnitteli kuvan taustan, päätti kuvattavan asennosta ja kasvojen ilmeestä, otti valokuvat sekä kehitti ne. Hän on merkinnyt valokuviin nimensä ja liikkeensä […]
24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Areios Pagos (Kreikka) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski tietoyhteiskuntadirektiivin 2001/29 3 artiklan tulkintaa. EUT vastasi ennakkoratkaisupyyntöön määräyksellä, ilman julkisasiamiehen ratkaisuehdotusta, koska asia on samankaltainen asian C-306/05 kanssa. Kreikkalainen tekijänoikeusjärjestö (OSDD) nosti kanteen hotellin omistajaa vastaan, joka oli sijoittanut hotellihuoneisiin televisioita maksamatta tekijänoikeuskorvausta. Televisiot oli liitetty hotellin keskusantenniin, mutta ne olivat asiakkaiden vapaasti käytettävissä eikä hotelli […]
24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Corte d’appello di Milano (Italia) Tiivistelmä/TV Cassina S.p.A. on italialainen yritys, joka väittää vastaajina olevien yritysten, Alivar Srl ja Galliani Hos Arredamenti Srl, kopioineen luvatta sille kuuluvia mallioikeuksia. Ennakkoratkaisukysymykset Kansallinen tuomioistuin esitti asiassa kaksi ennakkoratkaisukysymystä EUT:lle, joihin tuomioistuin vastasi määräyksellä, ilman julkisasiamiehen ratkaisuehdotusta, koska asia on samankaltainen asian C-168/10 kanssa. Kysymykset voidaan tiivistää […]
19 helmikuun 2019
Asiassa oli kyse EU-tavaramerkin menettämisestä. Tausta Valittaja Pandalisille on rekisteröity vuonna 2004 EU-tavaramerkki sanamerkkiin CYSTUS. EU-tavaramerkki oli haettu tavaroille, jotka kuuluvat Nizzan sopimuksen mukaiseen luokkaan 30 ”lisäravintoaineet, ei lääkinnällisiin tarkoituksiin”. LR Health & Beauty Systems jätti 3.9.2013 kyseisen tavaramerkin menettämistä koskevan vaatimuksen EU-tavaramerkkiasetuksen 51 artiklan perusteella siitä, että tavaramerkkiä ei ollut otettu viiden vuoden ajan […]
5 heinäkuun 2017
Italian ylimmän oikeusasteen hallintotuomioistuimen ennakkoratkaisupyyntö koski tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22.5.2001 annetun direktiivin 2001/29/EY (tietoyhteiskuntadirektiivi) 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan tulkintaa. Pääasiassa vastakkain olivat kotitietokoneiden ja matkapuhelinten valmistajia ja jälleenmyyjiä (valittajat) sekä italialainen tekijänoikeusjärjestö SIAE ja Italian kulttuuriministeriö MIBAC. MIBAC oli antanut asetuksen, jolla laajennettiin sopivan hyvityksen soveltamisalaa niin, että yksityistä […]
28 lokakuun 2016
EUT katsoi 12.10.2016 antamassaan tuomiossa, että tietokoneohjelman kappaleen alkuperäinen ostaja ei saa jälleenmyydä tämän ohjelman omaa varmuuskopiotansa, vaikka kappaleen alkuperäinen aineellinen alusta on kadonnut tai muuten käyttökelvoton. Tapauksen tausta Aleksandrs Ranks ja Jurijs Vasiļevičs olivat myyneet internetissä aikavälillä 28.12.2001-22.12.2004 Microsoft Corp:in julkaisemia tietokoneohjelmia (muun muassa Microsoft Windows -ohjelmistoversioita ja Microsoft Office -ohjelmistopaketteja), jotka on suojattu […]
19 maaliskuun 2015
Tuomiossa oli kyse Itä-Tanskan muutoksenhakutuomioistuimen (Østre Landsret) ennakkoratkaisupyynnöstä Copydan Båndkopi:n (Copydan) ja Nokia Danmark A/S:n (Nokia) välisessä asiassa. Ennakkoratkaisupyyntö koski tietoyhteiskuntadirektiivin (2001/29/EY) 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa edellytettyä sopivaa hyvitystä, jota peritään kappaleen valmistamisesta koskevasta haltijoiden yksinoikeudesta poikettaessa. Tanskan ääni- ja videoteosten oikeudenhaltijoita edustava Copydan oli nostanut Nokiaa vastaan kanteen, jossa se vaatii, että […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä High Court of Justice (England & Wales) (Chancery Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) Tiivistelmä 28.10.2014/TV Pääasian kantajat ovat kaupallisen televisiolähetystoiminnan harjoittajia, joilla on tekijänoikeuksia lähetyksiinsä. Yritykset rahoittavat toimintansa lähetyksiin sisältyvien mainosten tuotoilla. Vastaaja TVC tarjoaa internetissä televisiolähetysten välityspalveluita. Se välittää myös kantajina olevien yritysten televisiolähetyksiä. TVC rahoittaa toimintansa lisäämällä mainoksia lähetysten alkuun sekä niiden oheen […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä 6.12.2014/MK/TV Asia koski tietokoneohjelmadirektiivin (2009/24/EY) 4 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan tulkintaa. Direktiivin 4 artiklan 2 kohdan mukaan oikeudenhaltijan oikeus tietokoneohjelman kappaleen levittämiseen yhteisössä raukeaa, kun se on ensimmäisen kerran myynyt mainitun kappaleen yhteisössä. Direktiivin 5 artiklan 1 kohdan mukaan, jollei toisin ole nimenomaisesti sovittu, tietokoneohjelman toisintaminen […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) Tiivistelmä/TV SABAM on belgialainen tekijänoikeusjärjestö, joka edustaa musiikkiteosten tekijöitä, säveltäjiä ja tuottajia myöntämällä lupia kyseisten tahojen suojattujen teosten käyttöön. Scarlet on internetyhteyden tarjoaja, joka järjestää asiakkailleen internetyhteyden tarjoamatta muita palveluja, kuten tiedostojen latausta tai jakoa. SABAMin näkemyksen mukaan Scarletin asiakkaat latasivat internetistä ilman lupaa ja tekijänoikeuskorvauksia maksamatta SABAMin […]
3 heinäkuun 2017
Tapauksessa kaapelitelevisioyhtiö Oławska Telewizja Kablowa (OTK) oli jatkanut tekijänoikeudella suojattujen teosten lähettämistä OTK:n ja tekijänoikeuksien kollektiivihallinnoinnista vastaavan järjestön Filmowców Polskichin käyttölupasopimuksen päättymisen jälkeen. Filmowców Polskich vaati tämän johdosta vahingonkorvausta Puolan tekijänoikeuslain nojalla Wroclawin alueen alioikeudessa Puolassa. Puolan tekijänoikeuslain mukaan vahingonkorvaus voidaan vaatia kiinteänä määränä, joka vastaa kaksinkertaista tekijänoikeusmaksua, joka oikeudenhaltijan myöntämästä käyttöluvasta olisi maksettava. Asiaa […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Oberster Gerichtshof (Itävalta) Tiivistelmä 9.11.2014/TV Saksalainen yritys (Constantin Film Verlaih) ja itävaltainen yritys (Wega Filmproduktionsgesellschat) ovat elokuvantuotantoyhtiöitä. Yrityksen saivat selville, että elokuvia, joihin ne omistavat oikeudet, voidaan katsoa ja ladata luvattomasti kino.to-internetsivustolta. Kansallinen tuomioistuin määräsi internetyhteyden tarjoajan, UPC Telekabel Wienin, kieltämään asiakkaidensa pääsyn kyseiselle internetsivustolle. Internetyhteyden tarjoaja katsoi, ettei sitä voida määrätä kieltämään […]
