24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä/TV Falcon oli yritys, joka myi Saksassa kahta CD-levyä, jotka sisälsivät taiteilija Bob Dylanin esitysten taltiointeja. CD-levyt sisälsivät kappaleita, jotka oli julkaistu Yhdysvalloissa ennen 1.1.1966. Päivämäärä 1.1.1966 on merkittävä, koska kansallisessa lainsäädännössä ei suojata äänitteitä, jotka on tuotettuennen kyseistä päivämäärää. Kansallinen laki pohjautuu Genevessä 29.10.1971 tehtyyn yleissopimukseen. Ennen 1.1.1966 Yhdysvalloissa julkaistut […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä hof van beroep te Brussel (Belgia) Tiivistelmä 18.09.2014/TV Johan Deckmyn jakoi belgialaisen Gentin kaupungin järjestämällä uudenvuoden vastaanotolla kalentereita, joiden kanteen oli painettu kuva, joka muistutti Willebrord Vandersteenin vuonna 1961 tekemää piirrosta, joka on De Wilde Weldoener (Hillitön hyväntekijä) -nimisen Suske en Wiske -sarjakuva-albumin kannessa. Suomessa sarjakuva tunnetaan nimellä Anu ja Antti. Alkuperäisessä piirroksessa […]
26 toukokuun 2016
B oli julkaissut myynti-ilmoituksia verkkohuutokaupassa ja myynyt PS 3 DualShock 3 -ohjaimia, PS3 ohjaimen akkuja ja PS3 -ratteja. Kyseiset tuotenimet ovat Sonyn omistamia tavaramerkkejä. Lisäksi B oli julkaissut myynti-ilmoituksia ja myynyt laukkuja ja kasseja, joissa oli Marimekko Oyj:n tavaramerkki. B:n myymät laukut ja kassit olivat muistuttaneet Marimekon tuotteita mm. Marimekko-tuotemerkin ja kuosien osalta. Syyttäjän rangaistusvaatimukset […]
22 lokakuun 2014
Tapauksessa oli kysymys patenttihakemuksen selitysosan tekijänoikeussuojasta. Hakija oli pyytänyt tekijänoikeusneuvostolta lausuntoa siitä, nauttiko patenttihakemuksen selitysosan sisältö tekijänoikeussuojaa. TN totesi, että patenttihakemuksen kohteena ollut keksintö oli kirjallisesti ilmaistu riittävän omaperäisellä tavalla. Patenttihakemusasiakirjan selitysosassa ilmaisu teksti oli kokonaisuutena tekijänoikeuslain 1 §:ssä tarkoitettu kirjallinen teos. Sen sijaan selitysosan liitteenä olleet piirustukset eivät yltäneet teostasoon. Asiakirjojen tietoihin kohdistuvan julkisuusintressin […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä 17.9.2014/TV TU Darmstadt pitää alueellista ja yliopistollista kirjastoa, jossa on sähköisiä lukupaikkoja, joissa yleisö voi lukea kirjaston teoskantaan kuuluvia teoksia. Teoksiin kuului kustannusyhtiö Ulmerin julkaiseman kirja, jonka kirjasto oli digitoinut saattaakseen sen käyttäjien saataviin. Lukupaikoilla ei ole voinut avata useampia teoksen kappaleita kuin kirjastolla oli teoskannassaan. Käyttäjien oli mahdollista tulostaa […]
24 heinäkuun 2017
Tiivistelmä/TV Tämä asia on jatkoa yhteisöjen tuomioistuimen tuomiosta C-5/08, koska kansallinen tuomioistuin esitti asiassa lisäkysymyksiä tuomion antamisen jälkeen. Infopaq on yritys, joka asiakkaidensa toimeksiannoista teki mediaseurantaa ja media-analyysejä, jotka koostuvat tanskalaisissa päivälehdissä ja aikakauslehdissä julkaistuista valikoiduista artikkeleista. Artikkelit valikoitiin asiakkaiden kanssa sovituin kriteerein käyttäen niin sanottua tietojenkeruuprosessia. Infopaq toimitti yhteenvedot asiakkaille sähköpostitse. Tietojenkeruuprosessi koostui vaiheista, […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) Tiivistelmä 23.9.2014/TV ACI Adam BV ja joukko muita yrityksiä (jäljempänä ACI Adam ym.) ovat CD- ja CD-R-levyjen kaltaisten tyhjien tietovälineiden maahantuojia ja/tai valmistajia. Stichting de Thuiskopie (jäljempänä Thuikopie) ja SONT ovat säätiöitä, joista ensimmäinen kantaa ja jakaa ACI Adams ym. kaltaisille toimijoille asetetun maksun, jolla korvataan tekijänoikeuksien haltijoille […]
27 heinäkuun 2012
Tiivistelmä 27.7.2012/ps Oulun käräjäoikeudessa syyttäjä oli vaatinut henkilö T:n tuomitsemista tekijänoikeusrikoksesta ja henkilön H tuomitsemista avunannosta tekijänoikeusrikokseen. Syyttäjän mukaan T oli syyllistynyt tekijänoikeusrikokseen toimimalla vertaisverkon eli hubin ylläpitäjänä (29.6.2006 alkaen) ja loppukäyttäjänä (1.1.2006-4.6.2007). T oli valmistanut luvatta kopioita tekijänoikeudella suojatuista teoksista ja saattanut valmistamiaan teoksia yleisön saataviin pitämällä niitä tietoverkossa edelleen ladattavana. Jakamisen lisäksi T […]
4 tammikuun 2012
Kysymys tekijänoikeudesta vuosikertomuksiin. Hakija oli pyytänyt ottamaan kantaa siihen, olivatko 1900-luvun alkupuolella laaditut oppilaitosten vuosikertomukset TekijäL 1 §:ssä tarkoitettuja teoksia, kuinka pitkä mahdollinen suoja-aika olisi ja missä laajuudessa vuosikertomuksia olisi mahdollista kopioida. TN totesi teoskynnyksen ylittyvän. Liitteenä olleiden vuosikertomusten osalta tekijä oli tiedossa, joten suoja-aikaa on arvioitava TekijäL 43 §:n mukaisesti. TN totesi myös, että […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Audiencia Provincial de Barcelonan (Espanja) Tiivistelmä 3.10.2014/TV SGAE on espanjalainen tekijänoikeuksia hallinnoiva yhteisö ja Padawan on yritys, joka myy elektronisia tallennusvälineitä, kuten CD-R-CD-RW- ja DVD-R-levyjä sekä MP3-laitteita. SGAE vaatii Padawania suorittamaan hyvityksen myymistään tallennusvälineistä yksityisestä kopioinnista aiheutuneen haitan korvaamiseksi. Pawadan kieltäytyi suorittamasta maksua, koska maksua sovelletaan digitaalisiin välineisiin riippumatta siitä onko välineen käyttötarkoitus […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Oberster Gerichtshof (Itävalta) Tiivistelmä 9.11.2014/TV Saksalainen yritys (Constantin Film Verlaih) ja itävaltainen yritys (Wega Filmproduktionsgesellschat) ovat elokuvantuotantoyhtiöitä. Yrityksen saivat selville, että elokuvia, joihin ne omistavat oikeudet, voidaan katsoa ja ladata luvattomasti kino.to-internetsivustolta. Kansallinen tuomioistuin määräsi internetyhteyden tarjoajan, UPC Telekabel Wienin, kieltämään asiakkaidensa pääsyn kyseiselle internetsivustolle. Internetyhteyden tarjoaja katsoi, ettei sitä voida määrätä kieltämään […]
13 joulukuun 2018
Asiassa oli kyse äänitteiden samplauksesta, eli tekniikasta, jossa äänitteestä otetaan pituudeltaan alle yhdestä yli kymmeneen sekuntiin vaihtelevia pätkiä, joita käytetään uuden sävellyksen osana toisessa äänitteessä. Tässä yhteydessä äänitteitä miksataan, muokataan ja toistetaan siten, etteivät ne ole välttämättä tunnistettavissa.Käsiteltävässä asiassa valittaja oli kopioinut samplaustekniikan avulla noin kaksi sekuntia rytmisekvenssiä alkuperäisestä äänitteestä ja siirtänyt sen oman kappaleensa […]
25 kesäkuun 2012
Tiivistelmä 19.6.2012/HKM Elisa Oyj (Elisa) oli vaatinut Helsingin käräjäoikeuden päätöksen 11/41552 kumoamista, sillä päätös ei sen mukaan täyttänyt oikeudenkäymiskaaren (OK) 24 luvun 3.1 §:n vaatimusta. Päätöksellä oli Elisan mukaan muun muassa määrätty muuta tai enemmän kuin mitä oli vaadittu, sillä käräjäoikeus oli antanut hakemuksesta poikkeavan keskeyttämismääräyksen. Musiikintuottajien keskeyttämismääräys oli Elisan mukaan myös niin epäselvä, ettei […]
2 tammikuun 2012
Kysymys valokuvien päälle tehtyjen maalausten ja tekstikatkelmien käyttämisestä teoksessa. Hakija oli pyytänyt lausuntoa siitä, saako hän skannata ja liittää siluettiteokseensa päälle maalattuja naistenlehtien valokuvia ja käyttää teoksessaan keskenään sekoitettuja lauseita ja sitaatteja eri naisten lehdistä. TN totesi, että valokuvateoksessa olevan siluetin voidaan poikkeuksellisesti katsoa ilmentävän tekijän omaperäistä luomistyötä, jolloin kuvalliseen ilmaisuun kohdistuu TekijäL 1 §:n […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Oberster Gerichtshofin (Itävalta) Tiivistelmä 6.10.2014/TV Austro-Mechana on Itävaltalainen yhteisvalvontajärjestö, joka valvoo tekijänoikeuden ja lähioikeuksien haltijoiden oikeuksia. Sillä on Itävallan lainsäädännön mukaan oikeus kerätä tyhjiä kasetteja koskeva korvaus yksityisestä kopioinnista aiheutuvien menetysten korvaamiseksi. Vastaajina olevat kansainväliseen Amazon-konserniin kuuluvat yhtiöt myyvät internetin välityksellä yksityiseen kopiointiin soveltuvia kuvan- ja äänentallennusvälineitä. Austro-Mechana nosti kansallisessa tuomioistuimessa kanteen vaatien […]
