21 heinäkuun 2015
Jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämistä koskeva kanne, joka perustuu EY 226 artiklaan. Tiivistelmä 20.11.2014/TV Espanjan kuningaskunta ei ollut komission näkemyksen mukaan noudattanut vuokraus- ja lainausdirektiiviä (92/100/ETY). Komissio pyysi tuomioistuinta vahvistamaan jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämisen. Direktiivin perustelukappaleessa todetaan, että tekijänoikeuden haltijoille on tehokkaasti turvattava riittävä oikeudellinen suoja, jotta voidaan taata tekijöiden mahdollisuus tuloihin ja sijoitusten takaisin saamiseen sekä taata […]
22 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Juzgado de lo Mercantil n 5 de Madrid (Espanja) Tiivistelmä 7.12.2014/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski neljän eri direktiivin (tietoyhteiskuntadirektiivi 2001/29, sähkökauppadirektiivi 2000/31, sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi 2002/58 sekä teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanoa koskeva direktiivi 2004/48) sekä TRIPS-sopimuksen tulkintaa. Promusicae on voittoa tavoittelematon yhdistys, jonka jäsenet ovat musiikkitallenteiden ja audiovisuaalisten tallenteiden tuottajia ja julkaisijoita. Telefónica on yritys, […]
24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjät München I ja Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä/TV Yhdistyneissä asioissa oli kysymys kahdesta ennakkoratkaisupyynnöstä, jotka molemmat koskivat Iso-Britannian kansalaisten esityksistä ilman lupaa julkaistua tallenteita, jotka olivat myynnissä Saksassa. Saksan kansallinen tekijänoikeuslaki asetti Iso-Britannian kansalaiset oikeudenhaltijoina eri asemaan, kuin jos kysymys olisi Saksan kansalaisista oikeuden haltijoina. Asiassa C-92/92 Iso-Britannian kansalaisen Phil Collinsin Yhdysvalloissa pitämä konsertti oli […]
24 heinäkuun 2017
Tiivistelmä/TV Komissio nosti Portugalia vastaan kanteen jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämisestä, koska Portugali ei ollut komission näkemyksen mukaan asianmukaisesti pannut täytäntöön vuokraus- ja lainausdirektiivin 92/100 säännöksiä, sellaisena kuin sitä on muutettu tietoyhteiskuntadirektiivillä 2001/29, koskien videotallenteiden vuokrausoikeutta. Komission tulkinnan mukaan vuokraus- ja lainausdirektiivin 2 artiklan mukaan ainoastaan elokuvan ensimmäisen tallennuksen tuottajalla on oikeus sallia tai kieltää elokuvan alkuperäiskappaleen […]
25 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg (Saksa) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski ETY:n perustamissopimuksen 5 artiklan 2 kohdan, 85 artiklan 1 kohdan ja 86 artiklan tulkintaa. Deutsche Grammophon Gesellschaft mbH (DG) valmistaa ja markkinoi äänitteitä yksinoikeuteen perustuvien sopimusten perusteella. Saksan liittotasavallassa äänitteet toimitettiin hyväksytyille jälleenmyyjille, jotka olivat tehneet sopimuksen DG:n kanssa hyväksyen sen, että monien äänitteiden jälleenmyyntihinta oli […]
24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) Tiivistelmä/TV Hollannin yleisradioliitolla (NOS), Alankomaiden kansainvälisellä yleisradioliitolla (Stichting Radio Nederland Wereldomroep) ja Alankomaiden kuva- ja äänitetuottajien sekä -maahantuojien liitolla (NVPI) oli ennen WNR:n (kansallinen laki lähioikeuksista) voimaantuloa sopimus, jonka mukaan NOS maksoi NVPI:lle vuosittain korvauksen vastikkeena esittäville taiteilijoille ja äänitteiden tuottajille kuuluvien oikeuksien käyttämisestä. WNR:n voimaantultua korvauksen periminen […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Retten i Ålborg (Tanska) Tiivistelmä/TV Laserdisken on tanskalainen yritys, joka myi vuodesta 1985 alkaen Tanskassa Yhdistyneestä kuningaskunnasta maahantuotuja videolevyjä. Videolevyt oli valmistettu laillisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Vuonna 1987 Laserdisken alkoi myös vuokrata näitä elokuvia myyntiä edistääkseen. Laserdisken ei pyytänyt oikeudenhaltijoilta lupaa elokuvien vuokraukseen. Elokuvat olivat myynnissä videokasetilla toisaalla ja oikeudenhaltijat olivat antaneet luvan videokasettien vuokraamiseen. […]
25 heinäkuun 2017
Tiivistelmä/TV Infopaq on yritys, joka asiakkaidensa toimeksiannoista tekee mediaseurantaa ja media-analyysejä, jotka koostuvat tanskalaisissa päivälehdissä ja aikakauslehdissä julkaistuista valikoiduista artikkeleista. Artikkelit valikoidaan asiakkaiden kanssa sovituin kriteerein käyttäen niin sanottua tietojenkeruuprosessia. Infopaq toimittaa yhteenvedot asiakkaille sähköpostitse. Tietojenkeruuprosessi koostuu vaiheista, joiden lopputuloksena artikkelin avainsana ja viisi sanaa sen molemmilta puolin tulostettiin. Syntyi 11 sanan tekstiote, jossa oli […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski ETY:n perustamissopimuksen 59 artiklan ja muiden palvelujen tarjoamisen vapautta koskevien perustamissopimuksen määräysten tulkintaa. Ciné Vog yhtiöllä oli heinäkuussa 1969 päivätyn sopimuksen mukaan yksinoikeus “Le Boucher” –elokuvaan. Yksinoikeuden oli antanut ranskalainen yhtiö Les Films La Boétie. Yksinoikeus oli annettu seitsemäksi vuodeksi ja elokuvaa esitettiin Belgian elokuvateattereissa […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Marknadsdomstolen (Ruotsi) Tiivistelmä/TV Kanal 5 Ltd ja TV 4 AB ovat ruotsalaisia televisioyhtiöitä. Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) u.p.a ruotsalainen järjestö, joka hallinnoi kollektiivisesti musiikin tekijänoikeuksia. Asia koskee korvausmallia, jota STIM soveltaa tekijänoikeudella suojattujen musiikkiteosten lähettämiseen televisiossa. Kanal 5 ja TV 4 nostivat kanteen STIMia vastaan väittäen, että STIM käyttää väärin määräävää […]
25 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjät: Vantaan käräjäoikeus (Suomi) Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) Högsta domstolen (Ruotsi) Monomeles Protodikeio Athinon (Kreikka) Tiivistelmä/TV Kysymys oli neljästä rinnakkaisesta asiasta, jotka koskivat tietokantadirektiivin 96/9/EY tulkintaa. Asioissa on kysymys sui generis -oikeudesta ja sen ulottuvuudesta urheiluvedonlyönnin alalla. Fixtures Marketing Ltd ja The British Horseracing Board Ltd väittivät, että […]
24 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Thessaloniki Monomeles Protodikeio (Kreikka) Tiivistelmä/TV Kreikkalaisella ERT:llä on yksinoikeus radio- ja televisioyritystoiminnan harjoittamiseen Kreikassa. ERT oli perustettu kansallisella lailla ja sen tavoitteena on yleisradiolähetystoiminnan järjestäminen, ylläpitäminen ja kehittäminen sekä Helleenien kansan tiedonvälityksen, kulttuurin ja ajanvietteen tukeminen voittoa tavoittelematta. ERT:n yksinoikeus kattoi muun muassa yleisradio- ja televisiolähetysmenetelmien avulla lähetettävän äänen ja kuvan lähettämisen valtion […]
16 joulukuun 2014
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Audiencia Provincial de Barcelona (Espanja) Tiivistelmä 30.9.2014/HP/TV SGAE on Espanjassa immateriaalioikeuksia hallinnoiva yhteisö. SGAE katsoi, että televisiovastaanottimet ja tunnelmamusiikin soittaminen Rafaelin omistamassa hotellissa loukkasi sille kuuluvien teosten oikeuksia ja että toiminnassa oli ollut kyse yleisölle välittämisestä. SGAE nosti Rafaelia vastaan vahingonkorvauskanteen. Ennakkoratkaisukysymykset Kansallinen tuomioistuin esitti asiassa EUT:lle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset direktiivin 2001/29 tulkinnasta: (1) […]
25 heinäkuun 2017
Ennakkoratkaisupyyntöjen esittäjä Tribunal de grande instance de Paris (Ranska) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisukysymys koski perustamissopimuksen 30, 34, 36 ja 59 artiklojen tulkintaa. Asiassa oli kysymys sellaisten elokuvien videotallenteiden kaupallisesta hyödyntämisestä, joita samanaikaisesti levitetään elokuvateattereissa. Ranskan kansallisessa audiovisuaalista tiedonvälitystä koskevassa laissa määrätään, että elokuvaa, jota hyödynnetään kaupallisesti teattereissa, ei voida samanaikaisesti hyödyntää kaupallisten tallenteiden muodossa, jotka on […]
24 heinäkuun 2017
Tiivistelmä/TV Kysymyksessä oli valitusasia yhteisöjen ensimmäisen asteen tuomioistuimen päätöksestä. EYT:n tuli ratkaista voidaanko perustamissopimuksen kilpailumääräysten nojalla puuttua erityistapauksissa tekijänoikeuden erityissisältöön. Irlannissa ja Pohjois-Irlannissa markkinointiin kolmea viikoittain ilmestyvää ohjelmalehteä, joissa jokaisessa julkaistiin kuudesta johtavasta televisiokanavasta kahden kanavan tiedot. Ohjelmatietoja suojataan tekijänoikeudella kansallisessa lainsäädännössä. Toisin kuin muissa jäsenvaltioissa Irlannin ja Pohjois-Irlannin markkinoilla ei ollut ohjelmalehteä, joka olisi […]
