27 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Nejvyšší správní soud (Tšekin tasavalta) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyynnössä unionin tuomioistuimen on täsmennettävä direktiivillä 91/250/ETY tietokoneohjelmille tekijänoikeuden kautta annetun oikeudellisen suojan sisältöä. BSA (Bezpečnostní softwarová asociace – Svaz softwarové ochrany) on tietokoneohjelmien suojaamista ajava yhdistys. Se haki kansallisen tekijänoikeuslain mukaista lupaa tietokoneohjelmien yhteishallinnointia varten Tšekin tasavallankulttuuriministeriöltä (Ministerstvo kultury). Ministeriö hylkäsi hakemuksen, josta BSA valitti ja […]
27 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundeskommunikationssenat (Itävalta) Tiivistelmä 2.1.2015/PS/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin tulkintaa. Direktiivi sallii televisiokanavien hankkia yksinoikeudet yleisöä suuresti kiinnostaviin lähetyksiin, kuten jalkapallo-otteluihin. Kanavan on kuitenkin sallittava muiden unionin alueella oleville lähetystoiminnan harjoittajille oikeus saada käyttöönsä lyhyitä otteita näistä tapahtumista uutisraportteja varten. Yksinoikeudet omistavan kanavan on tarjottava muille kanaville oikeus vapaasti valita lyhyitä otteita […]
27 heinäkuun 2015
Tiivistelmä 2.1.2015/JK/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin tulkintaa. Direktiivi sallii televisiokanavien hankkia yksinoikeudet yleisöä suuresti kiinnostaviin lähetyksiin, kuten jalkapallo-otteluihin. Kanavan on kuitenkin sallittava muiden unionin alueella oleville lähetystoiminnan harjoittajille oikeus saada käyttöönsä lyhyitä otteita näistä tapahtumista uutisraportteja varten. Yksinoikeudet omistavan kanavan on tarjottava muille kanaville oikeus vapaasti valita lyhyitä otteita sen signaalista, eikä korvaus […]
27 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Handelsgericht Wien (Itävalta) Tiivistelmä/HKM/TV Asia koski dokumenttielokuvan pääohjaaja Luksanin ja elokuvan tuottajan van der Letin välistä erimielisyyttä teoksen tekijänoikeuden ja tiettyjen hyödyntämisoikeuksien luovutuksesta. Tuottaja väitti pääohjaajan luovuttaneen hänelle sopimuksella kaikki elokuvaa koskevat tekijänoikeudet ja lähioikeudet. Sopimuksessa ohjaajalle oli pidätetty teoksen hyödyntämismuotona oikeus elokuvan saattamiseen julkisesti saataville digitaaliverkossa, sekä oikeus televisiolähetykseen nk. ”closed-circuit TV:tä” […]
27 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Handelsgericht Wien (Itävalta) Tiivistelmä/TV Asia koskidokumenttielokuvan pääohjaaja Luksanin ja elokuvan tuottajan van der Letin välistä erimielisyyttä teoksen tekijänoikeuden ja tiettyjen hyödyntämisoikeuksien luovutuksesta. Tuottaja väitti pääohjaajan luovuttaneen hänelle sopimuksella kaikki elokuvaa koskevat tekijänoikeudet ja lähioikeudet. Sopimuksessa ohjaajalle oli pidätetty teoksen hyödyntämismuotona oikeus elokuvan saattamiseen julkisesti saataville digitaaliverkossa, sekä oikeus televisiolähetykseen nk. ”closed-circuit TV:tä” ja […]
22 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Juzgado de lo Mercantil n 5 de Madrid (Espanja) Tiivistelmä 7.12.2014/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski neljän eri direktiivin (tietoyhteiskuntadirektiivi 2001/29, sähkökauppadirektiivi 2000/31, sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi 2002/58 sekä teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanoa koskeva direktiivi 2004/48) sekä TRIPS-sopimuksen tulkintaa. Promusicae on voittoa tavoittelematon yhdistys, jonka jäsenet ovat musiikkitallenteiden ja audiovisuaalisten tallenteiden tuottajia ja julkaisijoita. Telefónica on yritys, […]
22 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Juzgado de lo Mercantil n 5 de Madrid (Espanja) Tiivistelmä 7.12.2014/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski neljän eri direktiivin (tietoyhteiskuntadirektiivi 2001/29 , sähkökauppadirektiivi 2000/31 , sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi 2002/58 ja teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanoa koskeva direktiivi2004/48) sekä TRIPS-sopimuksen tulkintaa. Promusicae on voittoa tavoittelematon yhdistys, jonka jäsenet ovat musiikkitallenteiden ja audiovisuaalisten tallenteiden tuottajia ja julkaisijoita. Telefónica on […]
22 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Landgericht Köln (Saksa) Tiivistelmä 11.2.2015/TV Ennakkoratkaisukysymys koski vuokraus- ja lainausdirektiivin (92/100/ETY) 1 artiklan 1 kohdan pätevyyttä. Direktiivin 1 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltioiden oli säädettävä oikeudesta sallia tai kieltää tekijänoikeudella suojattujen teosten alkuperäiskappaleiden ja kopioiden sekä muiden suojan kohteiden vuokraus ja lainaus. Tämä suoja ei sammu myynnin tai muun levityksen johdosta. Direktiivissä myös […]
22 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Landgericht Köln (Saksa) Tiivistelmä 11.2.2015/TV Ennakkoratkaisukysymys koski vuokraus- ja lainausdirektiivin (92/100/ETY) 1 artiklan 1 kohdan pätevyyttä. Direktiivin 1 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on säädettävä oikeudesta sallia tai kieltää tekijänoikeudella suojattujen teosten alkuperäiskappaleiden ja kopioiden sekä muiden suojan kohteiden vuokraus ja lainaus. Tämä suoja ei sammu myynnin tai muun levityksen johdosta. Direktiivissä myös […]
22 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour de cassation (Belgia) Tiivistelmä 2.3.2015/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski tiettyjen satelliitti- ja kaapelidirektiivin 93/83/ETY 9 artiklan 2 kohdan tulkintaa. Direktiivissä edellytetään kaapeleitse tapahtuvan yleisradioinnin osalta, että tekijänoikeuksia ja lähioikeuksia hallinnoidaan yhteisesti, jotta niiden käyttäminen olisi yksinkertaisempaa ja lisättäisiin oikeusvarmuutta. Direktiivin 9 artiklan 2 kohdassa säädetään edellytyksistä, joiden avulla voidaan määritellä, mille järjestölle tehtävä annetaan, […]
22 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour de cassation (Belgia) Tiivistelmä 2.3.2015/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski tiettyjen satelliitti- ja kaapelidirektiivin 93/83/ETY 9 artiklan 2 kohdan tulkintaa. Direktiivissä edellytetään kaapeleitse tapahtuvan yleisradioinnin osalta, että tekijänoikeuksia ja lähioikeuksia hallinnoidaan yhteisesti, jotta niiden käyttäminen olisi yksinkertaisempaa ja lisättäisiin oikeusvarmuutta. Direktiivin 9 artiklan 2 kohdassa säädetään edellytyksistä, joiden avulla voidaan määritellä, mille järjestölle tehtävä annetaan, […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä 6.12.2014/MK/TV Asia koski tietokoneohjelmadirektiivin (2009/24/EY) 4 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan tulkintaa. Direktiivin 4 artiklan 2 kohdan mukaan oikeudenhaltijan oikeus tietokoneohjelman kappaleen levittämiseen yhteisössä raukeaa, kun se on ensimmäisen kerran myynyt mainitun kappaleen yhteisössä. Direktiivin 5 artiklan 1 kohdan mukaan, jollei toisin ole nimenomaisesti sovittu, tietokoneohjelman toisintaminen […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä 6.12.2014/MK/TV Asia koski tietokoneohjelmadirektiivin (2009/24/EY) 4 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan tulkintaa. Direktiivin 4 artiklan 2 kohdan mukaan oikeudenhaltijan oikeus tietokoneohjelman kappaleen levittämiseen yhteisössä raukeaa, kun se on ensimmäisen kerran myynyt mainitun kappaleen yhteisössä. Direktiivin 5 artiklan 1 kohdan mukaan, jollei toisin ole nimenomaisesti sovittu, tietokoneohjelman toisintaminen […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Højesteret (Tanska) Tiivistelmä 28.10.2014/TV Blomqvist oli tilannut kiinalaiselta internetsivustolta Rolex-merkkiseksi ilmoitetun rannekellon. Tilaus ja maksu tapahtuivat myyjän englanninkielisen internetsivuston kautta. Myyjä toimitti rannekellon Hong Kongista postipakettina Tanskaan. Tanskan tulliviranomaiset tarkastivat paketin ja epäilivät, että kyseessä oli tuoteväärennös, joka loukkaa Rolexin oikeudenhaltijoiden oikeuksia. Viranomaiset päättivät lykätä kellon luovutusta ja ilmoittivat päätöksestä Rolexille ja Blomqvistille. […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) Tiivistelmä/TV SABAM on belgialainen tekijänoikeusjärjestö, joka edustaa musiikkiteosten tekijöitä, säveltäjiä ja tuottajia myöntämällä lupia kyseisten tahojen suojattujen teosten käyttöön. Scarlet on internetyhteyden tarjoaja, joka järjestää asiakkailleen internetyhteyden tarjoamatta muita palveluja, kuten tiedostojen latausta tai jakoa. SABAMin näkemyksen mukaan Scarletin asiakkaat latasivat internetistä ilman lupaa ja tekijänoikeuskorvauksia maksamatta SABAMin […]
