21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) Tiivistelmä/TV SABAM on belgialainen tekijänoikeusjärjestö, joka edustaa musiikkiteosten tekijöitä, säveltäjiä ja tuottajia myöntämällä lupia kyseisten tahojen suojattujen teosten käyttöön. Scarlet on internetyhteyden tarjoaja, joka järjestää asiakkailleen internetyhteyden tarjoamatta muita palveluja, kuten tiedostojen latausta tai jakoa. SABAMin näkemyksen mukaan Scarletin asiakkaat latasivat internetistä ilman lupaa ja tekijänoikeuskorvauksia maksamatta SABAMin […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Retten i Ålborg (Tanska) Tiivistelmä/TV Laserdisken on tanskalainen yritys, joka myi vuodesta 1985 alkaen Tanskassa Yhdistyneestä kuningaskunnasta maahantuotuja videolevyjä. Videolevyt oli valmistettu laillisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Vuonna 1987 Laserdisken alkoi myös vuokrata näitä elokuvia myyntiä edistääkseen. Laserdisken ei pyytänyt oikeudenhaltijoilta lupaa elokuvien vuokraukseen. Elokuvat olivat myynnissä videokasetilla toisaalla ja oikeudenhaltijat olivat antaneet luvan videokasettien vuokraamiseen. […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Retten i Ålborg (Tanska) Tiivistelmä/TV Laserdisken on tanskalainen yritys, joka myi vuodesta 1985 alkaen Tanskassa Yhdistyneestä kuningaskunnasta maahantuotuja videolevyjä. Videolevyt oli valmistettu laillisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Vuonna 1987 Laserdisken alkoi myös vuokrata näitä elokuvia myyntiä edistääkseen. Laserdisken ei pyytänyt oikeudenhaltijoilta lupaa elokuvien vuokraukseen. Elokuvat olivat myynnissä videokasetilla toisaalla ja oikeudenhaltijat olivat antaneet luvan videokasettien vuokraamiseen. […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Marknadsdomstolen (Ruotsi) Tiivistelmä/TV Kanal 5 Ltd ja TV 4 AB ovat ruotsalaisia televisioyhtiöitä. Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) u.p.a ruotsalainen järjestö, joka hallinnoi kollektiivisesti musiikin tekijänoikeuksia. Asia koskee korvausmallia, jota STIM soveltaa tekijänoikeudella suojattujen musiikkiteosten lähettämiseen televisiossa. Kanal 5 ja TV 4 nostivat kanteen STIMia vastaan väittäen, että STIM käyttää väärin määräävää […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Marknadsdomstolen (Ruotsi) Tiivistelmä/TV Kanal 5 Ltd ja TV 4 AB ovat ruotsalaisia televisioyhtiöitä. Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) u.p.a ruotsalainen järjestö, joka hallinnoi kollektiivisesti musiikin tekijänoikeuksia. Asia koski korvausmallia, jota STIM soveltaa tekijänoikeudella suojattujen musiikkiteosten lähettämiseen televisiossa. Kanal 5 ja TV 4 nostivat kanteen STIMia vastaan väittäen, että STIM käytti väärin määräävää […]
21 heinäkuun 2015
Jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämistä koskeva kanne, joka perustuu EY 226 artiklaan. Tiivistelmä 20.11.2014/TV Espanjan kuningaskunta ei ollut komission näkemyksen mukaan noudattanut vuokraus- ja lainausdirektiiviä (92/100/ETY). Komissio pyysi tuomioistuinta vahvistamaan jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämisen. Direktiivin perustelukappaleessa todetaan, että tekijänoikeuden haltijoille on tehokkaasti turvattava riittävä oikeudellinen suoja, jotta voidaan taata tekijöiden mahdollisuus tuloihin ja sijoitusten takaisin saamiseen sekä taata […]
21 heinäkuun 2015
Jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämistä koskeva kanne, joka perustuu EY 226 artiklaan. Tiivistelmä 20.11.2014/TV Espanjan kuningaskunta ei ollut komission näkemyksen mukaan noudattanut vuokraus- ja lainaus- direktiiviä (92/100/ETY). Komissio pyysi tuomioistuinta vahvistamaan jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämisen. Direktiivin perustelukappaleessa todetaan, että tekijänoikeuden haltijoille on tehokkaasti turvattava riittävä oikeudellinen suoja, jotta voidaan taata tekijöiden mahdollisuus tuloihin ja sijoitusten takaisin saamiseen sekä […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante (Espanja) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyyntö koskee yhteisömallista annetun neuvoston asetuksen 6/2002 14 ja 88 artikloiden tulkintaa. FEIA toimi sponsorina esinesarjan suunnittelu- ja markkinointihankkeessa. Hankkeen tarkoituksena oli, että käsityöverstaat valmistaisivat esineet teollisten ammattimuotoilijoiden mallien pohjalta. FEIA antoi yhtiölle AC&G tehtäväksi valita suunnittelijat ja tehdä näiden kanssa sopimukset, jotka […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante (Espanja) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski yhteisömallista annetun neuvoston asetuksen 6/2002 14 ja 88 artikloiden tulkintaa. FEIA toimi sponsorina esinesarjan suunnittelu- ja markkinointihankkeessa. Hankkeen tarkoituksena oli, että käsityöverstaat valmistaisivat esineet teollisten ammattimuotoilijoiden mallien pohjalta. FEIA antoi yhtiölle AC&G tehtäväksi valita suunnittelijat ja tehdä näiden kanssa sopimukset, jotka […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Tribunal de grande instance de Paris (Ranska) Tiivistelmä 30.11.2014/TV Tod’s on italialainen yhtiö, joka omistaa oikeudet TOD’S ja HOGAN tavaramerkeillä varustettuihin kenkämalleihin. Tod’s France on näiden kenkien jälleenmyyjä Ranskassa. Tod’s sai tietoonsa, että Heyraud tarjosi myytäväksi ja myi nimellä HAYRAUD sellaisia kenkämalleja, joissa kopioitiin tai ainakin jäljiteltiin TOD’S ja HOGAN -kenkämallien olennaisia tunnusmerkkejä, […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski ETY:n perustamissopimuksen 59 artiklan ja muiden palvelujen tarjoamisen vapautta koskevien perustamissopimuksen määräysten tulkintaa. Ciné Vog yhtiöllä oli heinäkuussa 1969 päivätyn sopimuksen mukaan yksinoikeus “Le Boucher” –elokuvaan. Yksinoikeuden oli antanut ranskalainen yhtiö Les Films La Boétie. Yksinoikeus oli annettu seitsemäksi vuodeksi ja elokuvaa esitettiin Belgian elokuvateattereissa […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) Tiivistelmä/TV (Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus käsittelee myös asiaa 52/79. Tapauksessa ei kuitenkaan ole kyse yhdistetyistä asioista, ja asiassa 52/79 ei ole kyse tekijänoikeudesta, joten tämä tiivistelmä käsittelee ko. ratkaisuehdotusta ainoastaan asian 62/79 kannalta. ) Ennakkoratkaisupyyntö koski ETY:n perustamissopimuksen 59 artiklan ja muiden palvelujen tarjoamisen vapautta koskevien perustamissopimuksen määräysten tulkintaa. Ciné […]
21 heinäkuun 2015
Ennakkoratkaisupyynnön esittäjä Bundesgerichtshof (Saksa) Tiivistelmä/TV Ennakkoratkaisupyyntö koski kahta asiaa, joissa molemmissa oli osallisena saksalainen tekijänoikeuksien valvontajärjestö GEMA. Kantajina asioissa oli kaksi yritystä, jotka olivat tuoneet Saksan liittotasavaltaan suojattuja musiikkiteoksia sisältäviä äänitallenteita. Asiassa 55/80 (Musik-Vertrieb membran) oli kysymys eri maista, muun ohessa muista yhteisön jäsenvaltioista, lähtöisin olevista äänilevyistä ja musiikkikaseteista. Asiassa 57/80 (K-tel International) oli kysymys […]
21 heinäkuun 2015
(Tiivistelmä 20.07.15/NA) Actavis Group PTC ehf sekä Actavis Oy (Actavis-yhtiöt) olivat käyttäneet valmistamissaan tuotteissa lääkeaine valsartaania. Yhtiöillä Novartis AG ja Novartis Finland Oy (Novartis-yhtiöt) oli patentti kyseisen lääkeaineen eräälle valmistusmenetelmälle (analogiamenetelmäpatentti nro FI 107921). HO:ssa oli ollut kyse siitä, olivatko Actavis-yhtiöt käyttäneet valsartaanin valmistamisessa kyseistä menetelmää. HO oli katsonut, että Actavis-yhtiöt eivät olleet riittävästi osoittaneet, […]
21 heinäkuun 2015
(Tiivistelmä 20.07.15/NA) Krka d.d. Novo mesto ja KRKA Sverige AB (Krka-yhtiöt) olivat käyttäneet valmistamissaan tuotteissa lääkeaine montelukastia. Yhtiöillä Merck & Co., Inc., Merck Frosst Canada Ltd., Merck Sharp & Dohme B.V. sekä MSD Finland Oy (Merck-yhtiöt) oli patentti kyseisen lääkeaineen eräälle valmistusmenetelmälle (analogiamenetelmäpatentti, peruspatentin nro FI 104897). HO:ssa asiassa oli ollut kyse siitä, olivatko Krka-yhtiöt […]
